DÉPENDRE, verbe
Définition de dépendre
| verbe | |
|
|
Difficultés de dépendre
GrammaireAvec un sujet inversé, on n'ajoute pas le "t" de liaison ("dépend-il") comme pour toutes les formes se terminant par "d" ou "t".
Stylistique et sémantique
Se construit avec "de" : "cela dépend de lui". Le complément introduit par "de" peut être à son tour suivi d'un verbe introduit par "de" ou par "que". Infinitif après "de" : "Il dépend de vous de retrouver sa confiance", subjonctif après "que" : "Il dépend de vous que cela se fasse". On trouve parfois un "ne" explétif devant le subjonctif quand "dépendre" est à la forme négative, mais ce "ne" n'apporte rien.Éviter "c'est au dépend de" au lieu de "c'est aux dépens de".
Synonymes de dépendre
- détacher, décrocher, ôter
- être à la merci
- appartenir, être, lier, assujettir
- découler, résulter, provenir, enchaîner, procéder, ressortir, advenir
- vivre aux crochets
Exemples d'utilisation de dépendre
dépendent des conditions"Aucun socialiste ne niera que les conditions idéologiques d'existence dépendent des conditions matérielles, car sans cela il serait absurde de vouloir transformer les conditions matérielles pour atteindre un but idéal." (Henri de Man 1926 "Au-delà du marxisme")
la réussite dépend
"Une de ces vagues pièces dont la réussite dépend d'une chaise plus ou moins bien placée, et de la couleur du chapeau du monsieur." (Jules Renard 1897-1910 "Journal 1887-1910")
la solution dépend
"Jusqu'à la dernière minute, la solution dépendait de la position qu'il allait prendre." (Maurice Leblanc 1934 "Le chapelet rouge")
la stabilité dépend
"mais avant de la faire connaître, je crois utile de considérer un cas particulier qui se présente souvent, et dans lequel la stabilité dépend d une condition très-facile à vérifier." (Simon-Denis Poisson 1811 "Traité de mécanique")
la valeur dépend
"Ne pouvant plus alors regarder l'étude et la science comme l'objet unique de son ouvrage, il apprend à les employer ainsi qu'ils doivent l'être, comme des moyens dont la valeur dépend de l'effet qu'ils produisent." (Antoine Chrysostome Quatremère de Quincy 1815 "Considérations morales sur la destination des ouvrages de l'art")
le choix dépend
"mais de même l'architecte, tout en étant capable d'exposer la théorie de la construction en voûte et d'apprécier sa valeur, se refuse à établir des dessins, avant de connaître la grandeur et l'emplacement, l'entourage et les moyens de construction, de même nous devons nous borner à dire que des fins reconnues et généralement admises peuvent être réalisées par des moyens infiniment nombreux, suffisamment connus dans la pratique et dont le choix dépend des circonstances de temps et des données mécaniques." (Walther Rathenau 1922 "Où va le monde ?")
Mots proches de dépendre
annexe, appartenance, mouvance, ressort, tenant, appentis, complément, supplément, succursale, inhérence, corrélation, ressortir, relever de, former annexe, tenir de, se rattacher à, accompagner, faire partie de, aller avec, faire suite à, dépendant, inhérent, attaché à, auxiliaire, accessoire, supplémentaire, complémentaire, corrélatif, solidaire, subsidiaire, subordonné, annexe, appartenance, mouvance, ressort, tenant, appentis, complément, supplément, succursale, inhérence, corrélation, ressortir, relever de, former annexe, tenir de, se rattacher à, accompagner, faire partie de, aller avec, faire suite à
