DÉLABRÉ, adjectif

règle-cordial

Définition de délabré

adjectif masculin singulier
  1. En ruine, dans un très mauvais état.


Synonymes de délabré

  • moisi, ruiné, détérioré, abîmé, avarié, pourri, talé, gâté, vétuste
  • démolis, endommage, abîme, déglingue, blettis, avarie, rétame

Contraires de délabré

  • raccommode, répare

Exemples d'utilisation de délabré

aspect délabré
"mais on répare en remplaçant les pierres dégradées par de nouvelles, tout en laissant au monument son aspect délabré." (Comte d'Hérisson 1888 "La Légende de Metz")

chambre délabrée
"il est occupé, dans une chambre délabrée, à compter et à ranger des piles de pièces d'or, à la lueur d'une lampe." (Eugène Sue 1842-1843 "Les Mystères de Paris")

château délabré
"un pauvre exilé réduit à vivoter péniblement dans un château délabré des environs de Novare." (Henri Beyle, dit Stendhal 1839 "La Chartreuse de Parme")

demeure délabrée
"Cette demeure délabrée était une modeste bâtisse de deux étages et demi, de style colonial, au toit pointu, à la grande cheminée centrale, à l'entrée artistiquement sculptée surmontée d'une fenêtre en demi-cercle, au fronton triangulaire soutenu par des colonnes doriques." (Howard Phillips Lovecraft 1927 "L'affaire Charles Dexter Ward")

estomac délabré
"Malgré les maternelles attentions de sa femme, il ne trouvait aucune nourriture à son goût, car il prétendait avoir un estomac délabré dont les douloureuses digestions lui causaient des insomnies continuelles." (Honoré de Balzac 1836 "Le Lys dans la Vallée")

fortune délabrée
"On dit que le marchand épicier, qui était mal dans ses affaires, avait décolé l'image de plâtre, et au moyen d'un fil-d'archal lui avait fait tourner la tête, persuadé qu'il était, qu'il vendrait assez de cire aux dévots pour remonter sa fortune délabrée." (Louis Sébastien Mercier 1782-1788 "Tableau de Paris")

hôtel délabré
"À la vitre passent un hôtel délabré, puis un restaurant avec une terrasse fleurie et des gens habillés pour l'été, une école comme on en construisait dans les années 70, contreplaqué gris et rose." (Virginie Despentes 1994 "Baise-moi")

infrastructures délabrées
"infrastructures délabrées, administration pléthorique et incompétente, corruption, classe d'entrepreneur assez faible et dysfonctionnement du système judiciaire." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, janvier 1997")

locaux délabrés
"Le bâtiment a été placé sous surveillance policière afin d'interdire l'accès des locaux délabrés." (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")

logements délabrés
"Que de misères, morales et physiques, s'entassent dans ces logements délabrés, mal éclairés, malpropre, souvent infects!" (Jules-Paul Tardivel 1895 "Pour la patrie")

manoir délabré
"Ce château frais, neuf, pimpant, blanc et vermeil comme les joues d'une jeune fille, adorné de toutes recherches et magnificences, faisait une satire involontairement cruelle du pauvre manoir délabré, effondré, tombant en ruine au milieu du silence et de l'oubli, nid à rats, perchoir de hiboux, hospice d'araignées, près de s'écrouler sur son maître désastreux qui l'avait quitté au dernier moment, pour ne pas être écrasé sous sa chute." (Théophile Gautier 1863 "Le Capitaine Fracasse")

masure délabrée
"Il existait au temps jadis une pauvre femme, vieille et infirme, qui habitait une masure délabrée." (Adolphe Orain 1904 "Contes du Pays Gallo")

murs délabrés
"Les vastes cours qu'entourent les murs délabrés du château et du sérail étaient remplies d'esclaves tenant en main les plus beaux chevaux de la ville, richement caparaçonnés." (Alphonse de Lamartine 1833 "Souvenirs, impressions, pensées et paysages pendant un voyage en Orient")

pièce délabrée
"Venait ensuite, s'ouvrant immédiatement sur la cour, où se trouvait l'écurie, une grande pièce délabrée qui avait un four, et qui servait maintenant de bûcher, de cellier, de garde-magasin, pleine de vieilles ferrailles, de tonneaux vides, d'instruments de culture hors de service, avec quantité d'autres choses poussiéreuses dont il était impossible de deviner l'usage." (Gustave Flaubert 1857 "Madame Bovary, Moeurs de Province")

quartiers délabrés
"D'abord impressionné par les terribles conditions d'existence de la classe ouvrière dans les quartiers délabrés des grandes villes industrielles, l'homme a voyagé:" (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

santé délabrée
"Sa santé délabrée ordonnait impérieusement le calme et le repos." (Ernest Capendu 1860 "Le marquis de Loc-Ronan")

vêtements délabrés
"Ses vêtements délabrés annonçaient qu'il venait d'un pays étranger." (Honoré de Balzac 1830 "La Vendetta")

économie délabrée
"Quatre ans plus tard, elles ont affaire à un pouvoir d'autant plus autoritaire qu'il se sent plus faible, en équilibre instable sur une économie délabrée, exsangue, mafieuse." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")







Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019