DÉCALQUE, nom
Définition de décalque
| nom masculin singulier | |
|
|
Voir
aussi :
Difficultés de décalque
Stylistique et sémantique"Décalquer" et "calquer" n'ont pas le même sens. "Calquer" désigne la reproduction d'un dessin sur un papier transparent (papier-calque ou calque), "décalquer" c'est la suite de l'opération qui consiste à reporter ce calque sur l'objet de destination (toile, papier, etc.).
Synonymes de décalque
Contraires de décalque
Exemples d'utilisation de décalque
hypothèse du décalque"IQue vaut donc cette hypothèse du décalque." (Jean Jaurès 1898 "Les preuves")
série de décalques
"Une fois que la zone du corps (où le tatouage sera appliqué) est nettoyée avec de l'alcool à brûler, une série de décalques sont placés sur la peau et le papier est alors détaché." (www.wikipedia.org 2007 "Extrait de l'encyclopédie Wikipédia")
pâle décalque
"Vingt ou trente ans, c'est plus qu'il n'en faut pour donner vie à l'Europe de la recherche, pour passer d'Ariane à Hermès et à Eurêka, pour substituer une stratégie authentiquement européenne à un pâle décalque des stratégies américaines, pour faire l'Europe politique, dont l'absence entraînerait deux conséquences:" (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")
simple décalque
"Le régime seigneurial n'est, cependant, pas un simple décalque du mode de tenure métropolitain." (Gilles Bourque et Anne Legaré Bourque et Légaré 1979 "Le Québec La question nationale")
strict décalque
"Une guérilla juridique qui a abouti, lundi 10 février, à l'ouverture d'une inédite " information judiciaire provisoire " censée évaluer le bien-fondé de la plainte de l'ex-inspecteur dont les attendus ne sont pourtant qu'un strict décalque d'un rapport du procureur de la République de Marseille..." (Le Monde 1992 "Extrait du Monde de février 1992")
décalque de son écriture
"Là aussi, et si indulgente que soit pour lui l'accusation, qui le glorifie, il est obligé d'avouer qu'on ne peut expliquer que par un décalque de son écriture au moins certains mots du bordereau." (Jean Jaurès 1898 "Les preuves")
