CONFONDU, adjectif

règle-cordial

Définition de confondu

adjectif masculin singulier
  1. (langage soutenu) Être troublé.


Difficultés de confondu

Grammaire
Se construit avec "et" ou "avec" : "il ne faut pas confondre le participe présent et (avec) l'adjectif verbal". "Confondre" a, ici, le sens de "prendre une chose pour une autre". Au sens de "se fondre dans un ensemble", "se confondre", on utilise généralement "avec" (parfois "en" "dans") : "le ciel se confond avec la mer". "À" est très rare (toujours avec le participe "confondu à").


Exemples d'utilisation de confondu

catégories confondues
"J'en connaissais quelques-uns de vue et ceux que je voyais pour la première fois ressemblaient à ceux que je connaissais, toutes catégories confondues." (Philippe Djian 1985 "37°2 le matin")

chaînes confondues
"C'est l'évolution commerciale de la télévision, toutes chaînes confondues, qui a procuré à mon émission une rallonge de crédit et un surcroît d'aura." (Bernard Pivot 1990 "Le métier de lire")

compétitions confondues
"Il venait de recevoir un deuxième carton jaune pour brutalités, et risque une suspension de trente à soixante jours toutes compétitions confondues." (Le Monde 1996 "Extrait du Monde d'octobre 1996")

disciplines confondues
"Les étudiants se retrouvaient dans la deuxième voiture du tram, toutes disciplines confondues." (Boris Schreiber 1996 "Un silence d'environ une demi-heure")

genres confondus
"D'un continent à l'autre, il s'est peu à peu forgé un profil de grand fédérateur, ne refusant jamais de jouer avec les musiciens du cru, tous genres confondus, affichant une grande bonhomie dans ses relations humaines." (Le Monde 1993 "Extrait du Monde de juillet 1993")

générations confondues
"Toutes générations confondues, emmitouflées pour se protéger du froid, avec les visages graves, heureux, de ceux qui sont au rendez-vous." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

origines confondues
"Toutes origines confondues, le prix moyen des produits de la mer ne cesse de s'effriter depuis trois ans." (Le Monde 1994 "Extrait du Monde de février 1994")

secteurs confondus
"Tous secteurs confondus, les structures publiques sont, de très loin, le premier employeur." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

sections confondues
"Près de trois cents titres, toutes sections confondues, faisaient un Festival plus bourratif que nourrissant." (Le Monde 1992 "Extrait du Monde de février 1992")

sports confondus
"Tous sports confondus, on assiste à une décrue du sponsoring, explique-t-il." (Le Monde 1995 "Extrait du Monde de juillet 1995")

tendances confondues
"Toutes tendances confondues." (Jean-Claude Izzo 1995 "Total Kheops")

âges confondus
"L'enjeu de la prochaine décennie, ce sera le colossal marché des loisirs multimédias, tous âges confondus." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")







Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019