CONFIANCE, nom

règle-cordial

Définition de confiance

nom féminin singulier
  1. Fait de croire fortement.
  2. Impression de sécurité envers une personne à qui l'on se remet.
  3. Vote d'approbation de l'assemblée envers le gouvernement.

Expressions françaises avec confiance

La confiance règne ! : Antiphrase indiquant que le soupçon est roi.


Difficultés de confiance

Stylistique et sémantique
Avoir confiance Au singulier dans "abus de confiance" ou "en toute confiance".Est suivi de "en" ou de "dans" + article : "j'ai confiance en vous. J'ai confiance dans les capacités de cet homme".Indicatif ou conditionnel.En dehors de l'emploi absolu : "il a perdu confiance". Article obligatoire : "il a perdu la confiance de ses amis".Critiqué par certains grammairiens, très répandu cependant.


Synonymes de confiance


Contraires de confiance


Exemples d'utilisation de confiance

abus de confiance
"de l'abus de confiance." (Assemblée Nationale 1992 "Loi No 92-1336 du 16 décembre 1992")

climat de confiance
"Cela constitue en somme un échange de bons moyens qui se réalise dans un climat de confiance mutuelle." (Pierre Lemieux et Vincent Hudon Lemieux et Hudon 1975 "Patronage et politique au Québec")

homme de confiance
"Lüchner est mon homme de confiance et il est incapable d'une imprudence et encore moins d'une indélicatesse." (Arthur Bernède 1927 "Belphégor")

manque de confiance
"celui qui considère cette interversion des forces comme fondalement impossible, manque de confiance dans son peuple et en lui-même." (Walther Rathenau 1922 "Où va le monde ?")

mesures de confiance
"Un certain nombre de mesures de confiance propres à instaurer un climat plus propice à un règlement des questions litigieuses ont été envisagées lors de ces réunions." (Collectif 1993 "Déclarations des Nations Unies")

personne de confiance
"Et être libre de le remettre à une personne de confiance si elle veut continuer à travailler." (Françoise Dolto 1985 "La cause des enfants")

perte de confiance
"Cette perte de confiance résultait elle-même d'un manque de prévision de l'empereur d'Allemagne dont les fautes psychologiques provoquèrent l'intervention d'une armée américaine croissant chaque jour." (Gustave Le Bon 1931 "Bases scientifiques d'une Philosophie de l'Histoire")

question de confiance
"Le vote sur la question de confiance ne peut intervenir qu'un jour franc après qu'elle a été posée devant l'Assemblée." (Collectif 1946 "Constitution de la IVe République")

relation de confiance
"Le médecin traitant qui participe à une recherche biomédicale en tant qu'investigateur doit veiller à ce que la réalisation de l'étude n'altère ni la relation de confiance qui le lie au patient ni la continuité des soins." (Collectif 1995 "Code de déontologie médicale")

vote de confiance
"Le président du Gouvernement peut demander un vote de confiance." (Collectif 1991 "Constitution de Slovénie")

certaine confiance
"J'attendais ce moment avec une certaine confiance, espérant que, quand ton souvenir ne serait plus rappelé à ton frère par des échéances, un rapprochement se produirait." (Hector Malot 1891 "Annie")

entière confiance
"En effet, monsieur, j'ai la plus entière confiance en vous et en vos compagnons." (Emmuska Orczy 1905 "Le Mouron rouge")

grande confiance
"J'ai la plus grande confiance dans la vertu de la marquise, et je sais que, en dépit de tout ce que je lui ai fait souffrir, elle est incapable de me tromper." (Gaston Leroux 1913 "Chéri-Bibi et Cécily")

pleine confiance
"Et aussitôt, pour témoigner que lui aussi il avait pleine confiance, il ouvrit la porte secrète sans chercher à cacher où se trouvait le ressort qui actionnait cette porte." (Michel Zévaco 1907 "Les Pardaillan")

totale confiance
"Moi, je pourrais me reposer entièrement sur vous, j'ai une totale confiance en vous." (Virginie Brac 1997 "Cœur-caillou")

confiance absolue
"Elle garde ses sensations et ses sentiments pour elle, refusant de les révéler sans confiance absolue." (Jean Morly sd "Les guides en amour, ou Les sœurs froides")

confiance aveugle
"C'était, en effet, la seule chose qu'il n'eût point tentée, dans la confiance aveugle que lui inspirait la jeune fille." (Maurice Leblanc 1928 "Arsène Lupin contre Herlock Sholmès")

confiance mutuelle
"Pour établir la confiance mutuelle, sans laquelle il n'est point d'entente internationale fertile, il faut commencer par liquider les restes de cette suffisance doctrinaire en relativisant le sens de toutes les formules théoriques." (Henri de Man 1926 "Au-delà du marxisme")

confiance réciproque
"Cette confiance réciproque nous donnera une force et une inspiration qui n'auraient pu se dégager de relations vagues." (Louis Ulbach 1883 "La confession d'un abbé")

confiance totale
"J'ai une confiance totale en elle." (Jean Morly 1996 "Amour et flegme, sans jalousie aucune")

confiance de l'homme
"Elle n'est rien, sans certaines délicatesses qui lui font trouver des adoucissements pour le coeur de ceux qui souffrent, sans une certaine autorité maternelle avec laquelle elle entre dans les besoins, dans les idées, dans la confiance de l'homme ou de la femme du peuple." (Edmond et Jules de Goncourt 1861 "Sœur Philomène")

confiance de la population
"Ça ne fait rien, n'importe où que je vive, j'aurai en peu de temps gagné l'estime et la confiance de la population et des autorités par ma façon de vivre qui doit être et sera irréprochable." (Henri Charrière 1969 "Papillon")

confiance des citoyens
"En deuxième lieu, peu après la mise en place du système fédéral, l'économie canadienne dans son ensemble se trouva plongée dans une récession mondiale qui se prolongea presque jusqu'au tournant du siècle et qui affecta la confiance des citoyens envers le nouveau pays." (Alain-G. Gagnon et Mary Beth Montcalm Gagnon et Montcalm 1992 "Québec : au-delà de la Révolution tranquille")

confiance des consommateurs
"confiance des consommateurs et des commerces étant également à" (Hansard 1996-2005 "Débats du parlement canadien")

confiance des gens
"Cette bonne vieille sensation d'imposture, d'abuser de la confiance des gens." (Virginie Despentes 1994 "Baise-moi")

confiance des investisseurs
"être compétent, avoir de bons dossiers et surtout rétablir la confiance des investisseurs étrangers par un appui inconditionnel au fédéralisme et de généreuses subventions." (Denis Monière 1977 "Le développement des idéologies au Québec des origines à nos jours")

confiance des marchés
"L'appréciation du dollar par rapport au deutschemark ne reflète aucunement une faiblesse de la devise allemande ou une perte de confiance des marchés dans la perspective de l'euro, a-t-il encore estimé." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, janvier 1997")

confiance des milieux
"La confiance des milieux d'affaires impose de ne pas alourdir la fiscalité des plus riches." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

confiance des électeurs
"car, comme on l'avait dit à l'assemblée, on est électeur par son existence dans la société, et on doit être éligible par la seule confiance des électeurs." (Adolphe Thiers 1823-1827 "Histoire de la Révolution française")

confiance du gouvernement
"je suis convaincu qu'ils useront de toute leur influence pour arriver à ce but si désirable, et je crois inutile de prévenir messieurs les employés que si un fonctionnaire public s'écartait de ses devoirs, il perdrait sans retour la confiance du gouvernement." (François-René de Chateaubriand 1826-1831 "Opinions et discours")

confiance du peuple
"Oui, si mauvais qu'après être mort de la peste dans cette maudite guerre, où je perdis la confiance du peuple, j'ai souffert ici de grands supplices pour avoir troublé la paix mal à propos." (François de Salignac de La Mothe-Fénelon, dit Fénelon 1692-1696 "Dialogues des morts")

confiance du président
"Il est apparu comme étant l'homme de confiance du président élu lors de la restructuration de l'armée annoncée ce week-end." (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")

confiance du public
"Et ce qu'il ne répétait pas ainsi tout haut, c'étaient les autres bruits qui couraient, plus nets de jour en jour, des rumeurs contestant la solidité de l'Universelle, alléguant déjà des faits, des symptômes de difficultés prochaines, sans avoir encore, il est vrai, ébranlé en rien l'aveugle confiance du public." (Émile Zola 1891 "L'Argent")

confiance du roi
"Ce jour-là, justement, la reine perdit sa plus belle bague, et les soupçons se portèrent sur le valet qui avait la confiance du roi et avait donc accès partout." (Jacob et Wilhelm Grimm 1828 "Contes merveilleux")

Mots proches de confiance

créance, crédit, foi, credo, profession de foi, conviction, crédulité, solide, ferme, aveugle, inébranlable, crédule, certitude, hypothèse






Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019