COLORIÉ, adjectif

règle-cordial

Définition de colorié

adjectif masculin singulier
  1. Bariolé, de couleur.


Difficultés de colorié

Stylistique et sémantique
Faire la différence avec "colorer".Colorer = donner à une chose une certaine couleur.Colorier = couvrir une surface de couleurs."Le soleil colore le paysage, il ne le colorie pas".


Exemples d'utilisation de colorié

(de) verre colorié
"À coup sûr, c'était un joli petit cottage, avec un toit de chaume et de petites girouettes aux pignons, et à quelques-unes des fenêtres des morceaux de verre colorié, larges comme un porte-monnaie." (Charles Dickens 1840 "Le Magasin d'antiquités")

(en) carton colorié
"Derrière la vitre claire qui la fermait, on voyait une forêt de petits arbres en carton colorié, découpant leurs feuillages minuscules." (Émile Moselly 1907 "Terres lorraines")

(en) plâtre colorié
"L'étymologie de ce mot avait sa preuve dans un lambeau de serge verte bordée d'un ruban vert pâle, découpée en rond, qui pendait le long de cette tablette au milieu de laquelle s'élevait une bonne vierge en plâtre colorié." (Honoré de Balzac 1829 "Les Chouans, ou la Bretagne en 1799")

dessin colorié
"On termine par les comparer encore au dessin colorié, afin de prévenir toute erreur." (Nosban 1857 "Nouveau manuel complet du menuisier, de l'ébéniste, du layetier, du marqueteur, du sculpteur")

gravures coloriées
"Sur les murs, il y avait quelques gravures coloriées, encadrées et sous verre, qui représentaient des sujets de l'Écriture." (Charles Dickens 1849-1850 "David Copperfield")

vitraux coloriés
"Le soleil embrasait ses vitraux coloriés." (George Sand 1833 "Valentine")







Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019