CLOUTÉ, adjectif

règle-cordial

Définition de clouté

adjectif masculin singulier
  1. Garni de clous décoratifs.
  2. Qui semble garni de clous.

Expressions françaises avec clouté

Passage clouté : Passage protégé permettant de traverser une chaussée, il est signalé par des bandes blanches, anciennement il était délimité par des gros clous.




Difficultés de clouté

Stylistique et sémantique
Éviter de confondre "clouer", fixer à l'aide de clous, et "clouter", décorer avec des clous.


Exemples d'utilisation de clouté

brodequins cloutés
"Les femmes, à tout hasard, leur filet à provisions au bout du bras, flairaient, ttaient les lainages" soupesaient les brodequins cloutés." (Roger Martin du Gard 1923 "Les Thibault")

ceinture cloutée
"Jeune, bronzé et si bien dans sa peau, dans cette enveloppe lisse et saine sous laquelle les muscles glissaient en douceur, biceps et deltoïdes bombant hors du débardeur, abdominaux serrés, visibles entre le bord du tissu et la ceinture cloutée." (Serge Quadruppani 1992 "Rue de la Cloche")

chaussures cloutées
"lorsque la matinée s'annonçait pâle et tranquille, la pierraille des chemins écrasée sous leurs chaussures cloutées faisait sonner la limpidité de l'air comme du verre." (Jean Carrière 1972 "L'épervier de Marieur")

cuir clouté
"Il recula vers le mur le plus proche, s'appuya contre un coffre de voyage en cuir clouté qui se trouvait là, et, la mine offensée, enroula un pan de sa chape autour de son bras ensanglanté." (Jeanne Bourin 1985 "Le Grand Feu")

porte cloutée
"Le guichet est classique, c'est la porte cloutée, solide en apparence, usée, basse, et de construction d'autant plus cyclopéenne qu'elle a comme un oeil unique au front, dans le judas par où le geôlier vient reconnaître les gens avant d'ouvrir." (Honoré de Balzac 1837 "Les Illusions perdues")

semelles cloutées
"L'homme, naturellement esclave, se rebaigne, alors, avec délices, dans le cloaque cent fois maudit et relèche, avec un attendrissement canin, les semelles cloutées qui se posèrent si souvent sur sa figure..." (Léon Bloy 1886 "Le Désespéré")

souliers cloutés
"On marcha une heure, on traversa les mines sous lesquelles on entendait parler, on grimpa un chemin rocailleux où nos souliers cloutés patinaient, puis, harassés, on fit la pause." (Roland Dorgelès 1919 "Les croix de bois")







Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019