BÂBORD, nom
Définition de bâbord
| nom masculin singulier | |
|
|
Marine. Côté gauche d'un navire en regardant vers l'avant.Difficultés de bâbord
OrthographeAccent circonflexe sur le "a".
Grammaire
Au singulier dans "à bâbord" ou "de bâbord".
Stylistique et sémantique
La gauche d'un navire lorsqu'on regarde la proue.
Exemples d'utilisation de bâbord
bossoir de bâbord"Vers le milieu du jour, l'homme de vigie découvrit par notre bossoir de bâbord un petit banc de glace et une espèce d'animal fort gros qui semblait reposer dessus." (Edgar Allan Poe 1837 "Les aventures d'Arthur Gordon Pym de Nantucket")
cabines de bâbord
"Sept hommes de l'équipage (dont était le coq, un nègre) fouillaient dans les cabines de bâbord pour y prendre des armes, et ils furent bien vite tous munis de fusils et de poudre." (Edgar Allan Poe 1837 "Les aventures d'Arthur Gordon Pym de Nantucket")
flanc de bâbord
"Bientôt le navire, couché sur le flanc de bâbord, laboura la mer, de bout en bout de sa longueur, avec ses canons de gaillard." (Louis Garneray 1852 "Voyages, aventures et combats")
hanche de bâbord
"Elle l'avait à cinq milles au plus par sa hanche de bâbord, et cette côte, irrégulièrement profilée, apparaissait parfois à travers quelques éclaircies." (Jules Verne 1872 "Le Tour du monde en quatre-vingts jours")
haubans de bâbord
"Puis, la lune se voile de nouveau, l'obscurité redevient profonde, et je me couche près des haubans de bâbord." (Jules Verne 1875 "Le Chancellor")
safran bâbord
"Ce nouvel abandon réduit à neuf la flotte des concurrents toujours emmenés par Alain Gautier, qui, malgré une petite voie d'eau provoquée par une fuite au niveau du palier inférieur du safran bâbord, a porté son avance sur Philippe Poupon à 900 milles." (Le Monde 1993 "Extrait du Monde de janvier 1993")
bâbord d'une échelle
"chacun se mit à l'oeuvre, et, au bout d'une heure, le speronare, comme une carène antique, était tiré sur le sable du rivage étayé à droite et à gauche par deux énormes pieux, et orné à son bâbord d'une échelle à l'aide de laquelle on communiquait de son pont à la terre ferme." (Alexandre Dumas 1838 "Le Capitaine Paul")
Mots proches de bâbord
agrès, gréement, apparaux, mâture, voilure, carcasse, touche, charpente, quille, bec, éperon, taille-mer, cap, étrave, étambot, talon, carène, coque, avant, arrière, dunette, proue, poupe, flanc, lof, couple, couchant, bastingue, bastingages, tribord, gaillard, accastillages, carlingue, calaison, varangue, cale, pont, coursive, bau, tillac, passerelle, entrepont, faux-pont, tourelle, vibord, ceinture, blindage, bord, bordage, préceinte, galerie, plat-bord, coupée, tille, banc de quart, gouvernail, barre, roue, hélice, aube, cloison étanche, écubier, sabord, bossoir, mantelet, hublot, écoutille, dalot, lest, ligne de flottaison, tirant d'eau, oeuvres vives, oeuvres mortes, cabine, tendelet, hamac, carré, cambuse, soute, sainte-barbe, sentine, cabestan, pompe, sasse, écope, sonde, loch, boussole, vérine, sillomètre, ancre, échelles, barres, hune, cage, gabie, mât, voile, cordage, amarre, cordelle, garcette, faubert, goret, espars, perche, croc, gaffe, grappin, harpeau, harpin, hache d'abordage, esponton, architecture navale, construction, calfatage, goudronnage, courée, lancement, armement, nolis, nolisement, affrètement, charte-partie, francisation
