AMARRE, nom

Définition de amarre

nom féminin singulier
Marine. Câble utilisé pour amarrer, tenir en place, un navire.

Voir aussi :

amarrer, verbe

Difficultés de amarre

Stylistique et sémantique
Le sens s'est progressivement étendu de "retenir avec des amarres un navire, un ballon" jusqu'à en faire un synonyme habituel d'"attacher", des auteurs critiquent cette extension.

Synonymes de amarre

cordage, filin, hauban
attelle, attache, ancre, accouple, cramponne, enchaîne, lie, fixe

Contraires de amarre

appareille, défais, assemble

Exemples d'utilisation de amarre

rupture des amarres
"un départ comme avait été le sien, une semblable rupture des amarres avait un sens profond, un but caché qu'il lui restait à découvrir." (Marc Chardourne 1927 "Vasco")

dernières amarres
"Il se fit alors un certain mouvement dans la foule qui se portait à la coupée du navire pour regagner le quai, tandis que les gens du brick détachaient les dernières amarres." (Jules Verne 1864-1867 "Aventures du capitaine Hatteras")

longue amarre
"rampant sur le lit du fleuve, il traînait derrière lui, pour servir de guide à ceux qui allaient le suivre, une longue amarre qui le reliait au formidable cuirassé des flancs duquel il était sorti:" (Herbert George Wells 1905 "Au temps de la comète")

amarres larguées
"Aussitôt la passerelle fut retirée, les amarres larguées, et la Tullia, quittant le quai, gagna doucement du côté du chenal." (Gaston Leroux 1919 "Fatalitas")

amarres rompues
"C'était au soir de l'un de ces mauvais jours où, d'un bout à l'autre de la ligne, le ciel est pourri, où toutes les montagnes semblent au pilote rouler dans la crasse comme ces canons aux amarres rompues qui labouraient le pont des voiliers d'autrefois." (Antoine de Saint-Exupery 1939 "Terre des hommes")

amarres d'un navire
"Ces petites embarcations sont utilisées pour porter les amarres d'un navire à terre pendant un amarrage à quai." (www.wikipedia.org 2007 "Extrait de l'encyclopédie Wikipédia")

Mots proches de amarre

ligature, ligament, chaîne, fers, courroie, lanière, corde, laisse, licol, licou, bride, rêne, guide, longe, trait, joug, sangle, bande, bretelle, ceinture, ceinturon, attache, lasse, lacet, accouple, harde, hart, vervelle, pleyon, crampon, carcan, garrot, garrotte, entrave, poucettes, menottes, copule, liure, liaison, lier, attacher, maintenir, serrer, relier, ficeler, ligoter, enchaîner, mettre aux fers, garrotter, cramponner, coupler, accoupler, accouer, barder, lacer, brider, amarrer, bander, sangler, ceindre, renouer, copulatif, ligamenteux, lieur, ensemble, agrès, gréement, apparaux, mâture, voilure, carcasse, touche, charpente, quille, bec, éperon, taille-mer, cap, étrave, étambot, talon, carène, coque, avant, arrière, dunette, proue, poupe, flanc, lof, couple, couchant, bastingue, bastingages, bâbord, tribord, gaillard, accastillages, carlingue, calaison, varangue, cale, pont, coursive, bau, tillac, passerelle, entrepont, faux-pont, tourelle, vibord, blindage, bord, bordage, préceinte, galerie, plat-bord, coupée, tille, banc de quart, gouvernail, barre, roue