ALLUMÉ, adjectif

règle-cordial

Définition de allumé

adjectif masculin singulier
  1. Héraldique. Désigne une figurine animale avec des yeux d'une autre couleur que le corps.


Difficultés de allumé

Grammaire
Verbe transitif direct. On allume quelque chose.
Stylistique et sémantique
"Allumer la lumière" a été critiqué pour des raisons logiques (ce n'est pas la lumière que l'on allume). L'usage n'a tenu aucun compte de cette critique. On utilise très régulièrement "allumer" sans complément : "Quelqu'un a allumé". On peut aussi, par extension, utiliser comme complément le lieu qui va être éclairé : "il allume le salon".


Exemples d'utilisation de allumé

bougie allumée
"Il n'y a dans la chambre qu'une bougie allumée qui tremble sur la cheminée." (Henri Barbusse 1908 "L'Enfer")

chandelle allumée
"Il y avait une chandelle allumée dans le corridor." (Charlotte Brontë 1847 "Jane Eyre")

charbons allumés
"ses petits yeux éraillés ressemblaient à des charbons allumés." (Louis Jacquier 1858 "Les cheveux de Paula")

feu allumé
"Une lueur comme d'un feu allumé se reflète sur les carreaux de la fenêtre." (Henri Alban Fournier, dit Alain-Fournier 1913 "Le Grand Meaulnes")

flambeaux allumés
"Tous les flambeaux allumés, un parfum délicat qui se faisait sentir, certain désordre où l'oeil d'un homme à bonnes fortunes devait reconnaître des folies communes à toutes les passions, annonçaient que la marquise avait savamment questionné la coupable." (Honoré de Balzac 1834 "La Fille aux Yeux d'Or")

lampe allumée
"Et cependant, quand les gens sont arrivés, ils ont trouvé la bougie éteinte et la lampe allumée." (Arthur Conan Doyle 1914-1915 "La Vallée de la peur")

lanterne allumée
"L'un des policiers tenait une petite lanterne allumée et la baissait pour éclairer quelque chose sur le pavé devant les roues." (Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski 1866 "Crime et châtiment")

lumière allumée
"Elle avait décidé de dormir la lumière allumée, même si la clarté diffusée par l'ampoule était un peu vive." (Serge Brussolo 1993 "Armés et dangereux")

mèche allumée
"elle commença par répandre l'huile sur les fragments de papier, puis avec la mèche allumée y mit le feu." (Emmuska Orczy 1906 "Le Serment")

phares allumés
"Sur le pont, à notre gauche, passaient de nombreuses voitures, les phares allumés, nous étions en contrebas de la route, et nous n'irions pas plus loin, ce soir-là." (José Cabanis 1966 "La bataille de Toulouse")







Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019