AFFLIGÉ, adjectif

règle-cordial

Définition de affligé

adjectif masculin singulier
  1. Affecté par la souffrance, chagriné.


Difficultés de affligé

Orthographe
Deux "f", comme "affliction, affligeant". Prend un "e" après "g", devant "a" ou "o".
Grammaire
"Il est affligé" ou "Il s'afflige de l'avoir vexé". On peut employer "de ce que" avec l'indicatif, parfois avec le subjonctif, sans nuance particulière. Girodet déconseille "de ce que". "S'affliger" et "être affligé" se construisent avec "de + infinitif" ou "que + subjonctif" : "il s'afflige de ne pouvoir vous parler. Il est affligé que vous ne puissiez lui parler".


Synonymes de affligé

  • navré, accablé, abattu, attristé, atterré, découragé, peiné, mortifié, désolé, consterné
  • attriste, chagrine, perce, trouble, accable, déchire, atterre, peine, mortifie, affecte, navre, émeus, fâche
  • décourage, désole, exulte

Contraires de affligé

  • réjoui, réconforté, contenté, consolé
  • console, réjouis, distrais
  • réjouis, réconforte, contente

Exemples d'utilisation de affligé

air affligé
"Puis, soulevant d'un air affligé, son bonnet de cachemire vert, ce qui montra un crâne presque chauve:" (Élémir Bourges 1884 "Le Crépuscule des dieux")

belle affligée
"s'écrie la belle affligée, il s'agit de la vie de mon père." (Donatien Alphonse François de Sade, dit Marquis de Sade 1801 "Histoire de Juliette, ou les Prospérités du vice")

coeur affligé
"par des consolations efficaces, soulager un coeur affligé, et réconcilier avec l'existence l'homme qui voulait suivre au tombeau ceux qu'il pleure." (Sénèque Antiquité "Des bienfaits")

dame affligée
"En ce moment, la dame affligée prêta l'oreille et parut se recueillir, elle prit son mouchoir, essuya ses larmes, essaya de sourire, et détruisit si bien l'expression de douleur gravée dans tous ses traits qu'on eût pu la croire dans cet état d'indifférence où nous laisse une vie exempte d'inquiétudes." (Honoré de Balzac 1834 "La Recherche de l'Absolu")

pauvre affligée
"La pauvre affligée, qui entendit cet avis du médecin, en fut bien reconnaissante." (Henri Beyle, dit Stendhal 1834 "Lucien Leuwen")

personnes affligées
"Car les personnes affligées éprouvent du soulagement quand leurs amis compatissent à leurs souffrances." (Aristote Antiquité "Éthique à Nicomaque")

reine affligée
"Dès que vous fûtes venue au monde, la reine affligée cherchant à se cacher, arriva dans cette maisonnette, demi-morte de lassitude et de douleur." (Marie-Catherine d'Aulnoy 1690-1698 "Contes")

ton affligé
"Il prit un air d'hypocrite compassion, et me dit d'un ton affligé qui déguisait mal son dépit:" (George Sand 1855 "Spiridion")

âme affligée
"N'imputez point ce crime à mon âme affligée." (Jean Racine 1664 "La Thébaïde ou Les Frères ennemis")

affligé d'avoir
"Sire, quand le pêcheur affligé d'avoir fait une si mauvaise pêche, eut raccommodé ses filets, que la carcasse de l'âne avait rompus en plusieurs endroits, il les jeta une seconde fois." (Anonyme Antiquité "Les Mille et une nuits")

affligé de voir
"Bedreddin Hassan, sensiblement affligé de voir son père dans l'état où il était, touché de ses discours, reçut le cahier, les larmes aux yeux, en lui promettant de ne s'en dessaisir jamais." (Anonyme Antiquité "Les Mille et une nuits")







Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019