ADORER, verbe
Définition de adorer
| verbe | |
|
|
Difficultés de adorer
GrammaireAu passif, se construit avec "de" au sens "d'être énormément aimé" : "cette mère est adorée de ses enfants", mais il se construit avec "par" avec le sens de "faire l'objet d'un culte" : "le Nil était adoré par les Egyptiens".
Stylistique et sémantique
Il y a un net abus de "adorer" dans le sens de "raffoler" : "il adore le chocolat, il adore la mer, il adore lire", etc. Vous aurez avantage à consulter le dictionnaire des synonymes de ce logiciel.
Synonymes de adorer
- vénérer, glorifier, révérer, honorer, rendre un culte, déifier, sacraliser
- vénérer, exalter, fétichiser, chérir, prier, idolâtrer
- goûter, raffoler, passionner, aimer
- aimer éperdument, aimer quelqu'un comme ses yeux, aimer quelqu'un mieux que ses yeux
Exemples d'utilisation de adorer
adore le soleil"Il a la tête d'épervier et adore le soleil levant, comme c'est le devoir des génies d'Héliopolis." (Gaston Maspéro 1887 "L'archéologie égyptienne")
le monde adore
"Vouloir et ne pas vouloir, adorer et détester en un jour, n'être contente que dans l'inconstance, mépriser ce que le monde adore, tandis que le monde l'adore, la Fausta a ces défauts et bien d'autres encore." (Henri Beyle, dit Stendhal 1839 "La Chartreuse de Parme")
Mots proches de adorer
dévot, fidèle, honorer, rendre un culte, rendre adoration, tomber en adoration, s'abîmer dans l'adoration, se plonger dans l'adoration, s'agenouiller, adoration, cuite, dévotion, adoration perpétuelle, ardeur, ferveur, piété, recueillement, extase, adorable, adorablement, religion, affectionner, se prendre d'amitié, se lier, s'accointer, avoir de l'affection, nourrir de l'affection, éprouver de l'affection, ressentir de l'affection, s'attacher à, avoir de la sympathie, sympathiser, se prendre d'amitié pour, prendre pour ami, admettre dans son amitié, être bien avec, être au mieux, être intime, être à tu et à toi avec, aimer comme un frère, nouer amitié, porter dans son coeur, s'enticher de, s'engouer de, se coiffer de, n'avoir d'yeux que pour, acquérir l'amitié, mériter l'amitié, inspirer de l'amitié, se concilier l'amitié, gagner l'amitié, faire la conquête de, être dans les papiers de, être dans les bonnes grâces, être en bons termes, cimenter l'amitié, renouer, perdre l'amitié, montrer de l'amitié, témoigner de l'amitié, faire preuve d'amitié, amitié, affection, dévouement, attachement, union, tendresse, intimité, confraternité, prédilection, préférence, noeuds, liens, accointance, privauté, familiarité, accord, camaraderie, sympathie, harmonie, brouille, réconciliation, froid, rupture, constance, fidélité, dilection, ami, camarade, condisciple, copain, compère, compagnon, intime, ami d'enfance, préféré, alter ego, autre soi-même, Benjamin, paire d'amis, grand ami, âme damnée, favori, chaud, constant, éprouvé, sûr, étroite amitié, inséparable, affectueux, affectionné, aimant, chaleureux, cordial, fervent, ardent, dévoué, amical, bien-aimé, cher, chéri, tendre, affectif, amicalement
