ADORÉ, adjectif

règle-cordial

Définition de adoré

adjectif masculin singulier
  1. Aimé, idolâtré.


Difficultés de adoré

Grammaire
Au passif, se construit avec "de" au sens "d'être énormément aimé" : "cette mère est adorée de ses enfants", mais il se construit avec "par" avec le sens de "faire l'objet d'un culte" : "le Nil était adoré par les Egyptiens".
Stylistique et sémantique
Il y a un net abus de "adorer" dans le sens de "raffoler" : "il adore le chocolat, il adore la mer, il adore lire", etc. Vous aurez avantage à consulter le dictionnaire des synonymes de ce logiciel.


Exemples d'utilisation de adoré

adorée femme
"Folâtre, affectueux, spirituel, tantôt docile et tantôt méchant comme un enfant gâté, il avait toujours pour sa jeune, douce et adorée femme, et pour tous ceux qui venaient, même au milieu de ses plus fatigantes besognes littéraires, un mot aimable, un sourire bienveillant, des attentions gracieuses et courtoises." (Charles Baudelaire 1868 "Curiosités esthétiques ; L'art romantique : et autres oeuvres critiques")

amant adoré
"elle s'arrache pour jamais aux voeux d'un amant adoré." (Jean-François Marmontel 1759 "Contes moraux")

ange adoré
"Ange à moi, ange adoré, j'ai besoin de verser mon âme dans la tienne, et de retrouver ces sensations qui sont devenues ma vie." (Benjamin Constant 1800-1829 "Correspondance de Benjamin Constant avec Madame Lindsay")

corps adoré
"Toutes les pâleurs laiteuses d'un corps adoré se retrouvaient là, depuis le velours des reins, jusqu'à la soie fine des cuisses et au satin luisant de la gorge." (Émile Zola 1883 "Au Bonheur des Dames")

dieux adorés
"Les magistrats voulaient qu'on révérât les représentations des dieux adorés, et que l'imagination du peuple fût fixée par ces signes visibles:" (Antoine Léonard Thomas 1753 "Essai sur les moeurs et l'esprit des nations")

enfant adorée
"Mais déchirer elle-même, de ses propres mains, le coeur de son enfant adorée, de l'enfant dont elle aurait voulu, au prix de sa vie et de tout son sang, assurer l'absolue, la complète félicité, voilà ce qui lui coûtait, ce qui emplissait à l'avance son âme d'appréhensions et même d'une sorte de douloureuse terreur." (Jules de Gastyne 1902 "Le Lys noir")

femme adorée
"Il n'était, d'ailleurs, coupable que d'intention, et il n'avait accompli ni le vol, ni la désertion, qui, dans la fièvre amoureuse et sous le coup du désespoir d'être abandonné par une femme adorée, avaient pu hanter un instant sa cervelle affolée." (Edmond Lepelletier 1908 "Émile Zola")

fille adorée
"Après les dures épreuves qu'elle avait traversées, la baronne se renferma pour ainsi dire en elle-même afin de se consacrer plus entièrement à l'éducation de sa fille adorée." (Émile Richebourg 1882 "Jean Loup")

image adorée
"Et quand ils m'ont délivré, l'odeur de la poudre, les cris, l'incendie, avoient je ne sais quel attrait que je n'ai repoussé que par ton image adorée." (Honoré de Balzac 1825 "Annette et le criminel")

maîtresse adorée
"Il se précipita presque fou de bonheur, saisit dans ses bras l'être vénéré, et l'embrassa avec une telle frénésie que jamais maîtresse adorée ne fut plus passionnément embrassée par son amant." (Guy de Maupassant 1876 "Le Docteur Héraclius Gloss")

mère adorée
"Mais je sais que ma mère adorée" (Victor Hugo 1840 "Les Rayons et les Ombres")

objet adoré
"Je ne verrai plus cet objet adoré, alors même qu'il m'est impossible de l'estimer encore, mais dans l'affreux abattement où je suis plongée, m'étant interdit de prononcer jamais son nom, de confier jamais ces maux qui pèseront sans cesse sur mon coeur, je trouve encore un charme qui suspend mes douleurs, à réécrire ce qui a servi à me perdre." (Benjamin Constant 1800-1829 "Correspondance de Benjamin Constant avec Madame Lindsay")

tête adorée
"Sur le lit d'ébène aux colonnes tordues, resté défait, auprès de l'oreiller où la place de la tête adorée et divine était visible encore au milieu des dentelles, il aperçut le mouchoir rougi de gouttes de sang où sa jeune âme avait battu de l'aile un instant." (Auguste Villiers de l'Isle-Adam 1874 "Véra")

visage adoré
"Cette lettre de sa mère, qu'il n'avait pas vue depuis six ans, ces expressions méridionales où il trouvait des intonations connues, cette grosse écriture qui dessinait pour lui un visage adoré, tout ridé, brûlé, crevassé mais riant sous une coiffe de paysanne, avaient ému le Nabab." (Alphonse Daudet 1877 "Le nabab")

voix adorée
"Combien les mots, même les vôtres, me semblaient petits alors que dans le son de votre voix adorée reparaissaient les ressentiments vagues d'une douleur passée, mêlés aux consolations divines par lesquelles vous m'avez enfin rassure, en me donnant ainsi vos premières pensées." (Honoré de Balzac 1836 "Le Lys dans la Vallée")







Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019