ACHETÉ, adjectif
Définition de acheté
| adjectif masculin singulier | |
|
|
Voir
aussi :
Difficultés de acheté
OrthographeChange "e" en "è" devant une syllabe muette, à tous les temps et à tous les modes.
Grammaire
On achète quelque chose. On achète quelque chose à quelqu'un, on ne dit pas ["acheter quelque chose de quelqu'un"].
Stylistique et sémantique
La préposition "à" peut introduire la personne pour qui on fait un achat : "J'ai acheté un roman à mon frère". Mais souvent il sera préférable d'éviter l'équivoque toujours possible en séparant le vendeur et la destination : "j'ai acheté cette voiture à mon frère" = c'est lui qui me l'a vendue. "J'ai acheté ce livre pour mon frère" = pour le lui remettre.
Synonymes de acheté
Contraires de acheté
- vendu, cédé, congénital
- honorable, incorruptible
- cède, vends, rétrocède
- corrige, moralise, réforme
Exemples d'utilisation de acheté
esclaves achetés"non pas des esclaves achetés mais des esclaves enchaînés." (Paul Féval 1857 "Le bossu")
livres achetés
"Cependant la vieille police qui concentrait les libraires dans un espace continuant de s'exercer, lorsque l'intérêt de ces commerçants et la commodité publique demandaient qu'on les répandît de tous côtés, quelques hommes indigents s'avisèrent de prendre un sac sur leurs épaules, qu'ils avaient rempli de livres achetés ou pris à crédit dans les boutiques des libraires." (Denis Diderot 1763 "Lettre sur le commerce des livres")
maison achetée
"Une fois la maison achetée, l'illustre docteur, au lieu d'y venir, écrivit à son neveu de la louer." (Honoré de Balzac 1842 "Ursule Mirouet")
oeuvres achetées
"les réserves, saturées, ne permettent plus de prendre livraison des oeuvres achetées." (Le Monde 1995 "Extrait du Monde d'août 1995")
voiture achetée
"En octroyant une prime de 5 000 francs pour toute voiture achetée, en échange d'une voiture de plus de dix ans mise à la casse, l'Etat est donc toujours largement gagnant, à condition qu'il ne s'agisse pas d'une simple anticipation d'achat." (Le Monde 1994 "Extrait du Monde d'avril 1994")
