ACCIDENTÉ, adjectif

règle-cordial

Définition de accidenté

adjectif masculin singulier
  1. Ayant subi un accident.
  2. Endommagé pour un véhicule.
  3. Qualifie un terrain pourvu de reliefs variés.


Difficultés de accidenté

Stylistique et sémantique
L'Académie n'accepte "accidenté" que lorsqu'il est employé pour certains objets présentant des accidents : "un terrain accidenté". Mais l'usage utilise de plus en plus ce mot pour un objet ou même une personne victime d'un accident : "une voiture accidentée, une personne accidentée". J.P. Collin, auteur du "Dictionnaire des difficultés du français" chez Robert, avec la plupart des auteurs, conseille de ne pas utiliser le verbe accidenter à la voix active et d'éviter des formes comme : ["le chauffard a accidenté deux enfants"].


Synonymes de accidenté

  • blessé, traumatisé, choqué, éclopé
  • amoché, invalide, estropié
  • esquinté, fracassé, endommagé, brisé, détérioré, abîmé, cogné, cabossé, escagassé
  • tourmenté, inégal, montueux, varié, vallonné, montagneux, mouvementé, perturbé, agité, ballotté

Contraires de accidenté


Exemples d'utilisation de accidenté

avion accidenté
"il installa donc la foreuse et mit cinq hommes au travail, tandis que les autres finiraient d'installer le camp et de réparer l'avion accidenté." (Howard Phillips Lovecraft 1936 "Les Montagnes hallucinées")

parcours accidenté
"C'est un parcours accidenté et coupe-jarrets qui se perd dans une pinède." (Le Monde 1993 "Extrait du Monde de mars 1993")

pays accidenté
"des travaux neufs de ponts et chaussées, toujours très pittoresques dans les pays accidentés, dissimulent leur blancheur un peu crue sous un reflet rosé, et projettent des ombres à la fois fermes et transparentes sur la coupure hardie des terrains." (George Sand 1871 "Journal d'un voyageur pendant la guerre")

réacteur accidenté
"Qui plus est, les deux tranches encore en exploitation jouxtent le sarcophage qui enferme le réacteur accidenté et menace de s'écrouler dans un énorme nuage de poussière radioactive." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

voitures accidentées
"Mais plus de caissons d'artillerie, presque toutes les voitures accidentées, enlisées..." (Louis Aragon 1958 "La semaine sainte")

zone accidentée
"lorsque les wagons de blessés atteindraient la zone accidentée, hâtivement réparée, qui s'étendait sur une dizaine de mètres, ils seraient à pleine vitesse." (Frédéric H. Fajardie 1988 "Une charrette pleine d'étoiles")

Mots proches de accidenté

exceptionnel, extraordinaire, illégal, illégitime, anormal, bizarre, anomal, phénoménal, décousu, sans suite, inextricable, inégal, dévié, disloqué, grimaçant, incohérent, illégalité, irrégularité, anomalie, bizarrerie, difforme, désordre, étonnant, trou, calamité, mauvaise fortune, revers, injures du sort, infortune, adversité, fatalité, coup du sort, épreuve, abois, détresse, désespoir, ennui, chagrin, contrariété, déboire, naufrage, sinistre, traverses, vicissitudes, contretemps, ennui, mésaventure, coup dur, péripétie, déconvenue, mésaventure, mécompte, contretemps, dommage, perte, détriment, déception, insuccès, échec, blessure, mort, chute, noyade, électrocution, hydrocution, choc, collision, embardée, tamponnement, tête-à-queue, tonneau, déraillement, écrasement, cataclysme, catastrophe, désastre, disgrâce, fléau, défaveur, guignon, déveine, avanie, ruine, temps dur, jour néfaste, date maudite, vache enragée, sort, mauvais oeil, treize, à son dam, à ses dépens, à son détriment






Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019