ÉPREUVE, nom

règle-cordial

Définition de épreuve

nom féminin singulier
  1. Difficulté, souffrance, malheur, qui éprouve la résistance ou le courage de quelqu'un (une vie difficile, remplies d'épreuves)
  2. Sports. Compétition (l'épreuve de saut en longueur)
  3. Interrogation ou composition d'un examen (l'épreuve de mathématique)
  4. Essai pour éprouver la qualité ou les performances de quelque chose.
  5. Critère, test, ce qui permet d'évaluer la qualité intellectuelle ou morale d'une personne, d'une œuvre, la valeur d'une idée.
  6. Rite initiatique, traitement destiné à juger quelqu'un selon sa réaction, bizutage, probation.
  7. Typographie. Première sortie d'un manuscrit après composition servant aux corrections.
  8. Imprimerie. Feuille d'essai imprimée, qui reçoit le "bon à tirer"
  9. Photographie. Image obtenue, soit sur le négatif, soit après le tirage.
  10. Exemplaire d'un moulage, d'une estampe, ...

Expressions françaises avec épreuve

À toute épreuve : Qui peut résister à tout.
Une épreuve de force : Une longue confrontation physique ou morale.
Épreuve de tournage Cinéma. : Film brut après développement et avant montage.
Épreuve d'artiste : Estampe tirée à titre d'essai pour l'artiste qui ne devait pas être destinée à la commercialisation.
À l'épreuve de : Résistant à.


Difficultés de épreuve

Grammaire
On dit : "à toute épreuve". "Ils ont une santé à toute épreuve".


Synonymes de épreuve


Contraires de épreuve


Exemples d'utilisation de épreuve

correction des épreuves
"car la correction des épreuves appartenait, comme je l'ai dit, à mes matinées, et y ajouter celle-là n'était pas assez onéreux pour déranger mon temps." (Émile Littré 1880 "Comment j'ai fait mon dictionnaire de la langue française")

délai d'épreuve
"Si le prévenu ne se soumet pas aux mesures de contrôle et d'assistance ou aux obligations particulières, le juge de l'application des peines peut saisir le tribunal avant l'expiration du délai d'épreuve afin qu'il soit statué sur la peine." (Collectif 2000 "Code de procédure pénale")

ensemble des épreuves
"sur l'ensemble des épreuves olympiques, l'U." (Antoine Blondin 1988 "L'ironie du sport")

jours d'épreuve
"Il y a vraiment plaisir à être le fils d'un honnête homme, et je crois que dans les jours d'épreuves, ce doit être une grande force qui soutient et préserve." (Hector Malot 1873 "Clotilde Martory")

série d'épreuves
"C'est une série d'épreuves qui commence." (George Sand 1852 "La comtesse de Rudolstadt")

cruelle épreuve
"s'il vous était possible de m'épargner cette cruelle épreuve." (Sophie Gay 1864 "Ellénore")

dernière épreuve
"Néanmoins, il tenta une dernière épreuve." (Michel Zévaco 1907 "Les Pardaillan")

grandes épreuves
"Cher père, je te dis ceci tout naturellement, sans forfanterie, tu sais que nous subissons de grandes épreuves." (Collectif 1914-1918 "La dernière lettre écrite par des soldats français tombés au champ d'honneur")

nouvelle épreuve
"Puisque le ciel a voulu me soumettre à cette nouvelle épreuve, laissez-moi l'accomplir à mon honneur et au profit de la duchesse." (Sophie Gay 1864 "Ellénore")

terrible épreuve
"oui, la campagne a été une immense faute, dont la responsabilité retombe sur la nation entière, et il faut la considérer aujourd'hui comme une terrible épreuve nécessaire, que la nation a traversée, dans le sang et dans les larmes, pour se régénérer." (Edmond Lepelletier 1908 "Émile Zola")

ultime épreuve
"Pour cette ultime épreuve, c'était à lui de reprendre la tête des opérations." (André Lacaze 1978 "Le tunnel")

épreuve difficile
"Soudain, un homme arriva à cheval et annonça que l'on cherchait un époux pour la princesse royale, mais que celui qui voudrait l'épouser devrait passer une épreuve difficile et, s'il échouait, il devrait payer de sa vie." (Jacob et Wilhelm Grimm 1828 "Contes merveilleux")

épreuve finale
"Les deux enfants étaient tendus jusqu'à se briser, en vue de l'épreuve finale." (Romain Rolland 1904-1912 "Jean-Christophe")

épreuve féminine
"Le public était venu en masse, essentiellement pour assister à l'épreuve féminine de fond." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, mars 1997")

épreuve orale
"L'épreuve orale d'admission consiste en un entretien destiné à évaluer l'aptitude du candidat à animer un groupe de stagiaires." (Collectif 1990 "Code de la route")

épreuve physique
"Réduite à la plus frugale consommation, forcée de travailler moi-même à la salubrité de ma demeure et à la conservation de ma vie, entourée d'objets extérieurs d'une grande sévérité, je voulus encore m'imposer une plus rude épreuve physique." (George Sand 1833 "Lélia")

épreuves sportives
"Nous croyons savoir que d'extraordinaires précautions avaient été prises, en effet, certains commandants de bord ont un préjugé défavorable contre l'organisation d'épreuves sportives sur leurs bateaux." (Arthur Conan Doyle 1922 "Contes de l'eau bleue")

épreuves spéciales
"Les conditions de dépôt et d'instruction des dossiers de candidature au brevet pour l'exercice de la profession d'enseignant de la conduite automobile et de la sécurité routière (BEPECASE R) et aux deux épreuves spéciales ainsi que la définition technique, le programme et l'organisation des épreuves sont fixés par arrêté du ministre des transports." (Collectif 1990 "Code de la route")

attend l'épreuve
"il attend l'épreuve avec calme, bien sûr que la société ne se dérangera pas pour lui donner le démenti." (Pierre-Joseph Proudhon 1858 "Système des contradictions économiques ou philosophie de la misère")

l'épreuve consiste
"comme l'épreuve consiste en une leçon faite après quelques heures de préparation, en argumentations faites à brûle-pourpoint, etc." (Hippolyte Taine 1867 "Notes sur Paris, Vie et opinions de Monsieur Frédéric Thomas Graindorge")

épreuve d'endurance
"Arrivés à la fontaine, les deux gamins avaient pris leurs marques, s'étaient étendus sur le sol de chaque côté du bassin, main levée, prêts à entamer leur épreuve d'endurance dès que le signal en serait donné." (Amin Maalouf 1993 "Le rocher de Tanis")

épreuve de vérité
"L'erreur est de croire qu'il faut se raconter, permettre aux autres de déballer leurs affaires personnelles, alors que dans les rapports humains, comme dans les romans, l'épreuve de vérité tient en quelques mots:" (François Bott et alii 1992 "De la volupté et du malheur d'aimer")

épreuve du temps
"C'était une expérience nouvelle, tandis que la constitution anglaise a subi l'épreuve du temps." (Anne-Louise Germaine Necker de Staël-Holstein, dite Madame de Staël 1817 "Considérations sur les principaux événements de la Révolution française")

épreuves de dépistage
"Lorsque les épreuves de dépistage permettront de présumer l'existence d'un état alcoolique ou lorsque le conducteur ou l'accompagnateur de l'élève conducteur aura refusé de les subir, les officiers ou agents de la police administrative ou judiciaire feront procéder aux vérifications destinées à établir la preuve de l'état alcoolique." (Collectif 1990 "Code de la route")

épreuves du baccalauréat
"Tu as de la chance, m'assuraient mes frères aînés qui s'apprêtaient à affronter les redoutables épreuves du baccalauréat et qui, malgré la pénible chaleur de juillet, s'escrimaient du matin au soir sur leurs manuels, pour toi point de collège, point d'examens, pas d'échec possible." (Henry Bordeaux 1913 "La Maison")

épreuves du concours
"Je retournai chez moi la tête remplie de pensés tristes, mais fermement résolu à subir jusqu'au bout les épreuves du concours, le docteur lui-même dût-il me le défendre." (Henri Conscience 1878 "La Tombe de fer")

Mots proches de épreuve

chagrin, morosité, maussaderie, préoccupation, souci, désolation, désespoir, douleur, serrement de coeur, crève-coeur, plainte, lamentation, jérémiade, litanie, abattement, accablement, affliction, désillusion, déboire, désappointement, déception, désenchantement, amertume, contrariété, ennui, anicroche, contretemps, aigreur, atrabile, hypocondrie, misanthropie, pessimisme, idées noires, spleen, taciturnité, humeur massacrante, mélancolie, peine, martel en tête, avoir de la tristesse, éprouver de la tristesse, ressentir de la tristesse, être assailli de, être abreuvé de, être plongé dans, être accablé sous le poids, succomber à, s'attrister, être contrarié, se contrister, s'abîmer dans le chagrin, être en proie à la douleur, souffrir le martyre, avoir le coeur gros, en avoir gros sur le coeur, être rongé par le chagrin, se miner, se manger le sang, avoir le coeur serré, se désoler, se chagriner, désespérer, être abattu, avoir des désillusions, avoir le coeur brisé, avoir le coeur ulcéré, porter sa croix, se faire de la bile, faire un nez, faire la moue, attrister, chagriner, désoler, navrer, saigner le coeur, abattre, affliger, atterrer, obséder, peiner, mécontenter, assombrir, contraster, aigrir, chagrin profond, chagrin cuisant, chagrin cruel, la mort dans l'âme, alléger la tristesse, soulager la tristesse, dissiper la tristesse, consoler, tristement, inconsolablement, triste, pleur






Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019