ÉPAVE, nom

règle-cordial

Définition de épave

nom féminin singulier
  1. Bateau, objet, débris abandonné en mer, puis rejeté sur le rivage.
  2. Objet égaré dont le propriétaire n'est pas connu.
  3. Ce qui reste après un cataclysme, une ruine (les épaves qui témoignent d'une prospérité passée)
  4. Voiture accidentée qui n'est pas réparable.
  5. (au sens figuré) Personne qui est tombée dans une extrême misère, dans le malheur, dans la déchéance.

Synonymes de épave

  • débris, ruine, décombres, déchet
  • loque, démolition

Contraires de épave


Exemples d'utilisation de épave

bois d'épave
"On nous compta trente-cinq shillings pour la location de ce vestige pendant six jours, alors qu'on aurait pu acheter la chose pour quatre shillings et demi à n'importe quelle vente de bois d'épave sur la côte." (Jérôme Klapka Jérôme 1889 "Trois hommes dans un bateau")

chasseur d'épaves
"Un chasseur d'épaves est une personne qui se spécialise dans la recherche et la découverte d'épaves maritimes." (www.wikipedia.org 2007 "Extrait de l'encyclopédie Wikipédia")

droit d'épave
"Les Syssites, alléguant leur droit d'épaves, réclamèrent les plus jeunes pour les vendre." (Gustave Flaubert 1862 "Salammbô")

recherche d'épaves
"antipol, brise-glace, gabare, bateau-pompe, remorqueur, police, recherche d'épaves, plate-forme hélico." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")

état d'épave
"Puis, après un regard sur l'assistance, il observa le parking souterrain, les deux ou trois véhicules réduits à l'état d'épaves pillées, le fourgon Ford garé sur l'accès pompier et les ordures qui s'accumulaient, débordant des conteneurs." (Frédéric H. Fajardie 1985 "Brouillard d'automne")

dernières épaves
"Après avoir perdu vingt-cinq mille francs au cercle, les dernières épaves de sa fortune patrimoniale, il gagna près de cinquante mille francs dans les tripots, à petites journées." (Arsène Houssaye 1881 "Les mains pleines de roses pleines d'or et pleines de sang")

moindre épave
"la neige peut tomber d'un moment à l'autre, et il nous serait impossible de retrouver ensuite la moindre épave du navire." (Jules Verne 1864-1867 "Aventures du capitaine Hatteras")

nombreuses épaves
"Cette première fois, très vite ennuyés de contempler une morne étendue de sable et de galets, nous n'avions eu d'autre recours imaginatif que de nous mettre en quête des menuesj et très peu nombreuses épaves qui pouvaient la joncher." (André Breton 1937 "L'amour fou")

petite épave
"Levant la tête pour regarder dans cette obscurité, il me sembla me voir moi-même, petite épave que la vanité chassait et tournait en dérision." (James Joyce 1914 "Gens de Dublin")

seule épave
"Certes, oui, la vicomtesse avait pensé à cela, mais elle n'avait pas d'autres moyens pour se procurer cette somme que de vendre ou tout au moins que d'engager ses diamants, seule épave qui lui restât de son naufrage et des millions qu'elle avait dissipés." (Hector Malot 1806 "Comte du Pape")

véritable épave
"Figure muette, diminuée, véritable épave humaine, il ne menait plus dans son fauteuil qu'une existence végétative." (Emmuska Orczy 1906 "Le Serment")

épave arrière
"De nouvelles traces d'hydrocarbures ont été repérées au-dessus de l'épave arrière du pétrolier Erika, encore rempliede milliers de tonnes de fioul." (Le Monde 1999 "Extrait du Monde de 1999")

épave flottante
"C'aine avait commencé à rêver de l'épave flottante, du navire de rouille sur lequel s'obstinait à survive un tortionnaire en fuite." (Serge Brussolo 1993 "Avis de tempête")

épave humaine
"A cette même place, il avait déjà vu bien des fois une face grimaçante, sinistrement grotesque, comme celle que lui montrait l'épave humaine échouée à dix pas de la levée." (Léon de Tinseau 1891 "Plus fort que la haine")

épaves antiques
"Après six mois d'enquête, les gendarmes de la brigade de Nice découvrent chez un garagiste niçois de ses amis, Jean-Philippe Viallant, quarante-cinq ans, près de deux cents objets provenant de pillages d'épaves antiques sur le littoral varois et des Alpes-Maritimes:" (Le Monde 1994 "Extrait du Monde d'avril 1994")

épave d'un cargo
"Les trois navires retenus étaient initialement chargés de la récupération de l'épave d'un cargo croate dans les eaux territoriales iraniennes." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, octobre 1997")

épave de l'appareil
"L'épave de l'appareil avait été repérée samedi par hélicoptère, mais les sauveteurs n'ont pu se rendre sur les lieux avant dimanche à cause des difficultés d'accès dans cette dense forêt marécageuse." (L'Essor 1996-2001 "Extrait du journal l'Essor (Mali)")

épave de l'avion
"Des sauveteurs ont extrait une femme encore vivante de l'épave de l'avion, mais elle est morte de ses multiples brûlures et blessures juste après son arrivée à l'hôpital, a annoncé un responsable de la compagnie aérienne." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, août 1997")

épaves de voitures
"Officiellement, ils récupéraient, pour le compte de la gendarmerie, toutes les épaves de voitures volées, accidentées, abandonnées qui jonchaient les routes de la région." (Patrick Raynal 1990 "Arrêt d'urgence")

épaves du naufrage
"j'ai pu recueillir les épaves du naufrage." (Émile Richebourg 1882 "Jean Loup")

Mots proches de épave

échouement, submersion, perte, sinistre en mer, échouage, engravement






Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019