ÉCHELLE, nom
Définition de échelle
| nom féminin singulier | |
|
|
Marine. Escalier.Expressions françaises avec échelle
Il n'y a plus qu'à tirer l'échelle : On ne peut guère faire mieux.Faire la courte échelle : Donner ses mains en appui, puis ses épaules à quelqu'un qui se propose de franchir un obstacle.
Voir
aussi :
Difficultés de échelle
Typographie"Faire la courte échelle", pas de trait d'union.
Stylistique et sémantique
"Débuter, commencer sur une grande échelle"."À l'échelle de la planète, de l'homme".
Synonymes de échelle
- escabeau, échelette, échelon, degré, cran, marche
- dimension, comparaison, proportion, mesure, mensuration, analogie
- hiérarchie, degré, grade, commandement
Contraires de échelle
Exemples d'utilisation de échelle
changement d'échelle"Parfois, cette incongruité entraîne un changement d'échelle comique." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")
économies d'échelle
"Les économies d'échelle ne sont plus toujours le facteur essentiel." (Organisation des Nations Unies 1987 "Rapport Brundtland")
grande échelle
"Aux niveaux régional et mondial, de nombreux problèmes de développement appellent, à une très grande échelle, la mobilisation de ressources, de connaissances spécialisées, de réseaux de recherche et l'organisation de débats et leur présentation aux médias." (Collectif 1993 "Déclarations des Nations Unies")
petite échelle
"Le trou avait à peu près huit pieds de profondeur, et pour arriver au fond comme pour en sortir, il fallait se servir d'une petite échelle." (Mark Twain 1907 "Plus fort que Sherlock Holmès")
échelle humaine
"On s'efforce bien plus aujourd'hui d'adoucir le sort de ceux qui sont malheureux ou même déjà coupables que de combler de bienfaits ceux qui ont le bonheur d'être au premier rang de l'échelle humaine:" (Jean-Marie Guyau 1883 "Critique de l'idée de sanction")
échelle internationale
"Si l'on veut assurer un développement socialement et économiquement stable, il est indispensable, entre autres choses, que les pays industrialisés reviennent, à l'échelle internationale, à des politiques d'expansion en matière de croissance, d'échanges commerciaux et d'investissements." (Organisation des Nations Unies 1987 "Rapport Brundtland")
échelle locale
"Ces cycles, déjà fort peu réjouissants à l'échelle locale, opèrent désormais à l'échelle de régions ou de pays entiers." (Organisation des Nations Unies 1987 "Rapport Brundtland")
échelle mondiale
"Action 21" adopté à la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement, qui a eu lieu à Rio de Janeiro du 3 au 14 juin 1992, est le premier accord international qui exprime un consensus à l'échelle mondiale et un engagement politique aux niveaux les plus élevés en faveur d'une action dans les domaines de la population, de l'environnement et du progrès économique s'inscrivant dans un programme de développement durable." (Collectif 1993 "Déclarations des Nations Unies")
échelle nationale
"Nous avions besoin de personnes ayant une grande expérience, venant de tous les horizons politiques, non seulement de disciplines relevant autant de l'environnement et du développement que de la politique, mais aussi de toutes les sphères où se prennent les décisions vitales qui influencent le progrès social et économique, tant à l'échelle nationale qu'internationale." (Organisation des Nations Unies 1987 "Rapport Brundtland")
échelle planétaire
"C'est pour ça que tout à coup les humains sont en train de régresser dans une mentalité malthusienne à l'échelle planétaire." (Françoise Dolto 1985 "La cause des enfants")
échelle sociale
"Le sans-culottisme le plus pur, le désir d'abaisser ses semblables jusqu'au dernier degré de l'échelle sociale, animaient toutes ses actions." (Emmuska Orczy 1906 "Le Serment")
échelle de bois
"Je les avais vus, le col de leur capote relevé, monter l'échelle de bois puis s'engouffrer dans la petite cabane qui les protégeait du vent glacial." (Martin Gray 1971 "Au nom de tous les miens")
échelle de coupée
"Deux jeunes types descendent l'échelle de coupée d'un petit cargo gris battant pavillon panaméen:" (Cyril Collard 1989 "Les nuits fauves")
échelle de mesure
"mais si une vague venait à lever la tête, un flot à se courber en imitation d'une côte lointaine, un escadron de chiens de mer à passer à l'horizon, alors se présentait une échelle de mesure." (François-René de Chateaubriand 1848 "Les Mémoires d'Outre-Tombe")
échelle des peines
"Enfin l'échelle des peines ne peut être tellement graduée que chacun n'en sente l'insuffisance pour l'exacte corrélation de la peine au délit." (Henri Bergson 1851 "Essai sur les fondements de nos connaissances et sur les caractères de la critique philosophique")
échelle des revenus
"Il ne s'agit pas de réhabiliter le profit, mais de lier la question du profit à celle de l'échelle des revenus afin de mettre les mécanismes du marché au service des priorités sociales." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")
échelle des salaires
"La justice qui détermine, c'est l'échelle des salaires la justice qui réalise, c'est le chèque de paye." (Martin Blais 1970 "La Philosopphie du pouvoir")
échelle des sons
"Notre échelle des sons, nos gammes sont invention." (Romain Rolland 1904-1912 "Jean-Christophe")
échelle des êtres
"que la fortune, l'éducation, les opinions, les droits les placent, au contraire, à une immense distance sur l'échelle des êtres, le temps finit cependant par les lier ensemble." (Alexis de Tocqueville 1835-1840 "De la démocratie en Amérique")
échelle du temps
"Montant plus avant l'échelle du temps, continua Marc, bondissant par-dessus l'antiquité, abordant de plain-pied le glorieux deuxième millénaire, les contrastes, les audaces et les peines médiévales, bref, moi, au deuxième étage." (Fred Vargas 1995 "Debout les morts")
Mots proches de échelle
bras, montants, branches, échelon, degré, marche, barreau, ranche, enfléchure, marchepied, échelette, escabeau, rancher, échelle simple, échelle double, roulante, à coulisse, de meunier, de corde, corde à noeuds, hauban, escalade, monter, escalader, bas de l'escalier, haut, escalier en limaçon, escalier en escargot, échelle de meunier, escalier à vis, droit, tournant, de service, d'honneur, en fer a cheval, perron, cage de l'escalier, noyau, limon, semelle, emmarchement, pas, collet, about, giron, foulée, contremarche, rampe, main courante, balustre, marche palière, palier, carré, repos, étage, échappée, volée, échappement, montée, descente, ascenseur
