ÉCHANGE, nom

règle-cordial

Définition de échange

nom masculin singulier
  1. Acte qui consiste à échanger des biens, des objets (échange de livres)
  2. Commerce de marchandises par l'intermédiaire de la monnaie (les échanges économiques)
  3. Communication réciproque (échange de lettres, de promesses)
  4. Biologie. Passage et circulation de substances entre la cellule et son milieu extérieur.
  5. Sports. Jeux d'échauffement ou phases actives de la partie elle-même (les échanges de balles)
  6. Échanges : ensemble des relations entre États (les échanges internationaux)
  7. En échange : en contrepartie, en retour.

Expressions françaises avec échange

Libre échange : Libre mouvement des biens sur le marché.
Valeur d'échange : Valeur d'un bien déterminée par sa capacité à s'échanger sur un marché indépendamment de sa valeur d'usage.




Difficultés de échange

Stylistique et sémantique
Éviter l'anglicisme "taux d'échange" au lieu de "taux de change".


Synonymes de échange


Contraires de échange


Exemples d'utilisation de échange

libéralisation des échanges
"On l'a dit plus haut, ce processus à long terme, amorcé déjà depuis quarante ans, recoupe plusieurs tendances de la dynamique spécifique nord-américaine telles la libéralisation des échanges et la nécessité de partager des intérêts communs, sur les plans tant géostratégique et politique qu'économique." (Anne Legaré 1992 "La souveraineté est-elle dépassée ?")

lieux d'échange
"Pour qu'il investisse le trajet qui va de son lieu de vie à ces lieux d'échanges nouveaux, il faut que le défilement du paysage soit relativement lent." (Françoise Dolto 1985 "La cause des enfants")

mondialisation des échanges
"Les nations elles-mêmes ne s'adaptent pas spontanément aux espaces élargis où la mondialisation des échanges et de quelques médias les plongent." (Robert Fossaert 1996 "L'avenir du socialisme")

monnaie d'échange
"constituent une monnaie d'échange dont la valeur ne baisse pas, et que l'avilissement du papier-monnaie ne saurait toucher." (Gustave Le Bon 1923 "Le déséquilibre du monde")

objets d'échange
"Les Indiens, qui avaient vécu jusque-là dans une sorte d'abondance trouvent difficilement à subsister, plus difficilement encore à se procurer les objets d'échange dont ils ont besoin." (Alexis de Tocqueville 1835-1840 "De la démocratie en Amérique")

qualité des échanges
"Au-delà de la qualité des échanges humains, et notamment de l'ardeur avec laquelle étudiants et professeurs arméniens s'attachent à pratiquer notre langue, cette coopération exige de la part des universitaires français une disponibilité et une capacité à imaginer les besoins réels de l'autre partie et même à dénicher le bon interlocuteur." (Le Monde 1994 "Extrait du Monde de novembre 1994")

valeur d'échange
"l'impérialisme, le besoin insatiable, irrésistible d'étendre le pouvoir de l'État à toute région accessible, chacune pouvant devenir une pierre angulaire ou, tout au moins, fournir une valeur d'échange dans l'édifice idéal de l'universalité se suffisant à elle-même." (Walther Rathenau 1922 "Où va le monde ?")

volume des échanges
"les modifications que leur imposent les souverains battant monnaie et les fluctuations du stock monétaire disponible, lesquelles n'ont aucune raison de coïncider avec le volume des échanges à régler." (Robert Fossaert 1991 "Le monde au 21e siècle : Une théorie des sytème mondiaux")

zone d'échange
"L'Europe, par exemple, ne pourrait exister comme collectivité vivante et durable, si elle était la simple juxtaposition d'États, réunis en une zone d'échanges commerciaux, pour devenir un simple marché ou débouché commercial d'un bloc déjà existant." (Michel Poniatowski 1978 "L'avenir n'est écrit nulle part")

libre échange
"Un partisan du libre échange confère à sa conception commerciale la dignité d'un déisme lucratif." (Walther Rathenau 1922 "Où va le monde ?")

premiers échanges
"Il a, comme vous avez pu le voir, eu le dessus dans les premiers échanges." (Arthur Conan Doyle 1904 "Charles-Auguste Milverton")

échanges commerciaux
"Ces nécessités d'échanges commerciaux montrent une fois de plus combien les peuples dépendent les uns des autres." (Gustave Le Bon 1923 "Le déséquilibre du monde")

échanges culturels
"Publier est impossible si la censure n'accorde pas son visa, et l'art, placé sous le signe des échanges culturels, est obligatoirement le véhicule de la propagande puisque les inaugurations, les manifestations ne peuvent se dérouler sans quelque couplet en faveur de l'Europe nouvelle et de la lutte que l'Allemagne mène contre le bolchevisme." (Henri Amouroux 1976-1997 "La grande histoire des français sous l'occupation")

échanges extérieurs
"des traités de commerce réglaient les échanges extérieurs." (Walther Rathenau 1922 "Où va le monde ?")

échanges internationaux
"Des produits chimiques nocifs sont introduits dans l'alimentation, et l'ensemble de ces produits est l'objet d'échanges internationaux." (Organisation des Nations Unies 1987 "Rapport Brundtland")

échanges économiques
"La multiplication des échanges économiques entre pays amplifie les conséquences des décisions prises par un seul pays." (Organisation des Nations Unies 1987 "Rapport Brundtland")

échange de coups de feu
"Pendant l'échange de coups de feu, les gamins étaient restés tassés les uns contre les autres, formant un petit groupe pitoyable au milieu des rocs, au pied de la colline." (Arthur Conan Doyle 1923 "Le Korosco")

échange de lettres
"mais alors, c'est du bruit, du scandale, c'est un échange de lettres ou de messagers, c'est la divulgation du secret, et, ma foi, quant à moi, je ne me mêlerai pas dans ce chaos." (Auguste Maquet 1891 "La belle Gabrielle")

échange de services
"L'imminence du péril, tout à coup, réveillait en leur âme les souvenirs du passé et cette forte affection qui naît d'une longue habitude et d'un constant échange de services rendus." (Émile Gaboriau 1875 "L'Argent des autres")

échange de titres de propriété
"Le contrat n'est rien d'autre qu'un échange de titres de propriété." (Pierre Lemieux 1988 "L'anarcho-capitalisme")

échange de vues
"Elle n'est pour rien dans mon évolution intellectuelle, bien que notre amitié n'ait été d'abord qu'un échange de vues, de jugements sur les hommes, la vie." (Jean Genêt 1936 "Journal d'un curé de campagne")







Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019