correcteurs grammaticaux – Le blog de Cordial

Parcourir les Tags : correcteurs grammaticaux

La vérité sur les correcteurs d’orthographe

 

Correcteur d'orthographe Cordial

Vous souhaitez vous équiper d’un logiciel de correction d’orthographe, et vous vous posez encore quelques questions sur l’utilité de celui-ci ?

Découvrez toutes les réponses dans ce compte-rendu de l’interview de Patrick Séguéla, gérant de Synapse Développement, et éditeur du correcteur d’orthographe et de grammaire Cordial, accordée à L’Hebdo Bourseplus.

La correction grammaticale est-elle fiable à 100% ?

Le sujet est complexe, et malheureusement la réponse est négative car il y aura toujours des choses que l’ordinateur ne pourra pas comprendre. Mais l’objectif du correcteur est plutôt d’amener un service à l’utilisateur en lui donnant les outils d’une qualité supérieure à ceux de base tels que Word, afin d’avoir davantage confiance dans les outils de correction et de s’autonomiser dans sa capacité à créer des contenus.

« La correction des fautes est un exercice particulier parce que l’on essaie de trouver des possibilités d’erreurs, des incohérences entre les mots, nous calculons des probabilités d’incohérences et nous livrons ensuite un message qui va aider l’utilisateur à corriger son texte, mais surtout, à se prendre en main pour décider si sa correction est bonne ou mauvaise. Nous faisons de la correction automatique, puisque l’ordinateur nous permet cela, mais l’objectif est surtout d’améliorer les performances du binôme entre l’utilisateur et Cordial ».

Quelles sont les différences entre les correcteurs ?

La correction grammaticale est une technologie qui va très loin dans la compréhension du sens et dans l’analyse des phrases. C’est une démarche assez complexe et c’est pour cette raison qu’il y a peu de correcteurs grammaticaux sur le marché. 

Cependant, les principales différences se font au niveau ergonomique, dans l’intuitivité du produit. Par exemple, Cordial est le seul à s’intégrer en toute transparence et à se substituer aux outils de Word, avec une grande fluidité d’utilisation et de représentation de l’erreur. Sur le plan technique, les méthodes sont plutôt similaires.

À présent vous en savez plus sur les correcteurs et leur apport sur votre confiance personnelle et dans votre quotidien. N’hésitez pas à nous contacter si le correcteur Cordial peut répondre à vos besoins.

Sophie Muller – Chef de produit Cordial