Deux-points et autres signes de ponctuation

Les deux-points peuvent être suivis de guillemets ouvrants. Ils marquent alors le début d'un discours direct et ce discours, aussi court soit-il, doit commencer par une majuscule. (Il dit : "Non".)

Les deux-points peuvent être suivis d'un tiret qui annonce lui aussi le style direct, donc majuscule.

L'homme se mit à rire et dit :

- Croyez-vous que je ne sois venu que pour cela?

Il n'y a pas de majuscule après un simple deux-points (sans autre signe) sauf, bien entendu, si la partie entre les deux-points prend elle-même la majuscule (maxime, allégorie, nom d'institution, etc.).

Voici sa devise : Liberté, Égalité, Fraternité.

Il ne faut pas inclure un deux-points dans une séquence qui est introduite elle-même par un deux-points, sauf s'il s'agit d'une citation ( guillemets) comportant elle aussi des deux-points.

Espace et deux-points :

espace - deux-points - espace.