Publicité 

Mots étrangers

En principe, il faut écrire en italique les mots, les expressions ou les citations d'une langue étrangère.

Si ce mot ou ces expressions sont traduits, il convient de les écrire en caractère normal mais entre parenthèses ou entre guillemets. Les guillemets sont obligatoires si l'expression en langue étrangère forme une citation.

De très nombreux termes étrangers sont passés dans l'usage français et ne s'écrivent pas en italique : conquistador, condottiere, match, etc.

Les noms de sociétés et organismes étrangers ne s'écrivent pas en italique.


Recevez notre newsletter !
facebook twitter google+
Suivez-nous !

FAQ

CONTACT

haut